Две разные главы из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но все так же порывистый, пытающийся обрести внутреннюю гармонию.
Разница в восемнадцать лет — целая жизнь. Раньше он боялся собственной тени, теперь ищет баланс между эмоциями и разумом. Но что-то неуловимо связывает эти два момента, будто прошлое никогда не отпускает до конца.